在海南闽语中，愦是代表了半脑、笨拙、无能，是一个不折不扣的贬人用词。当一个人被人眽贬到一无是处的时候，那也是到了威信扫地、颜面尽失的地步了。而对于那些有自知之明的愚人来讲，也是可以用来自贬和自嘲的。那么既然有了代表一个人极其无用的“愦”后，那么相应的必有一个字来体现出一个人能干，能令人信服乃至敬仰的字？
但是，在现代版的普通话常用汉语中，却没有能体现出这个文字来？而只有海南版的闽语中有这样一个能代表着出类拔萃人才的字，我们都读作“yong4”。而对于很多海南人来讲，却不知道“yong4”所代表的的字是哪个？就连到近代海南本土文化专家梁猷刚先生主编的海南音字典中，都没有提到过？解放后，文昌本土知名作家郑心伶公，有感于海南闽语文字的历史悠久和博大精深，对于海南闽语其中蕴含的奥妙，常常是拍案来叫绝：俺(nan2)儾(nang2)的海南话，真是（木用）噶！
年前，心伶公邀我到海口行罫，顺便去徎徎育明老师一下，听讲伊的新书发行仪式要在解放西的新华书店举行。心伶公讲：陈老师的琼戏詨(xiào/sio4)得乃夃(gu2)不错，育明腔在海南琼剧界中独具一葩，真真是（木用）嘞！
心伶公根据海南话的发音特点，又结合了“yong4”的含义，最后创造出了代表一个人很棒的文字，就是（木用）yong4字了。公的意思是指——可用之材，便是用、木、才三字合一，用在代表可用之才上也是最为啱当的？而很多海南本土作家在写乡土小说时，也很认同郑公推出的这个海南方言文字。文昌市作家协会会长符兴全先生在自己的长篇小说《红树》中，也连连引用了这个字——190页第六行——“木用！石谷嫂木用！”几位妇女向石谷嫂伸出了大拇指。其注解：木用，文昌话，很棒的意思。小说《红树》是一卷无法隐藏的中国乡村秘史，告诉你一个中国乡村的女“曼德拉”——是一部由海南作家协会和四川出版社同时向第九届中国《茅盾文学奖》评委会推荐并入选的优秀作品。
同车的文昌民协符策精会长对心伶公讲：郑教授，麽良从字典中挖出了一个“yong4”字，意思含义都非常符合海南话(木用)字的读音和意思？就是禺页颙，含义就是景仰，仰慕、仰望等意思。公略感讶异道：是吗？竟有偌个字，我得回去好好查查，竟然分我眽漏乎吗？
心伶公早知我在做海南闽语正音字挖掘这支功，当伊听到我竟然面不红耳不赤的大放铳仁讲要一直做到一百讲时，也确实是吓了一跳？当场就大声下令：“赶赶做，争取在明年出书，我帮汝来写序！”...
“公喂，不赶得及呀？明年最多做五十讲都不得了喇！”我惶惶应道，心里不由的又想到：“挖几个字不使钱，但是出书可是要剐我好多心肝血钱的，谁舍得？”
心伶公知我竟敢去推翻伊这个“木用”字后，竟然没有气火，还要叫我写文章到伊主编的《文化研究》杂志发表？真是打火把都摸不着的好事呀，但是大半年过去了，我的文章都没有交过公一篇？因为我的时间最近都紧得跟铳仁一样，一日不搏钱就不过得去呀？
这个“颙”字出现在我麽脑海后，我就一直在考虑该如何把这字写活起来？就如我所车的要做一百讲的大炮，其中很多的正音字都已经成竹在胸，就是缺少关联跟灵感，所以就一直在酝酿之中。
既然是禺、页合成了颙，那么就先从“禺”分析起…
禺yú (1)〔禺谷〕古代传说中日落处。亦作“虞谷”、“隅谷”。（2）〔禺强〕古代传说中的神。（3）〔禺禺〕古代传说中的一种鱼。（4）古代区域：十禺（十华里的地方）。（5）表示为英雄设的塑像。（6）禺ǒu古同“偶”，偶像。偶像在过去是塑像的意思。
展开全文
在“禺”字的几种解释中，取（5）（6）表示为英雄设的塑像。既然是为偶像或者英雄设的雕像，那么英雄就是很令人敬仰的，也就是符合“颙”的前提标准了。
口、禺合成一个喁（yóng）（1）形声，字从口，从禺( yù)，禺亦声。"禺"意为"两边一夹角"。"口"和"禺"联合起来表示"鱼口张开成夹角之形"。本义:鱼口出水张开，形成"V"字形)；(2)仰望期待的样子。如:喁望(仰望;渴望)；（3）天下英雄,喁喁冀有所望。
那么这个“喁”字，就是对英雄的赞许和仰望以及渴望了，也就是对英雄人物的一种有口皆碑的赞諹——这便是喁(yong4)。
其实，就放在今天的社会上来讲，任何一个有用之才，都是有自己的可用之处，也就是被利用的价值因素。但是一个可被利用的人，有时并不具备德才兼备的品质，或者说明有能耐？所以“用”就不是海南话中的“颙”？很简单的一个字“佣”，含义不正是可用之人吗？可却是雇佣之命。虽然用（yòng）的普通话发音和海南话“颙yong4”一致，但是“用”在海南话中的读音却是“yiong5”,和颙的读音却有异？
颙1.〈名〉形声。从页( xié)，禺( yù)声。页，头。本义:大头。颙，大头也。--《说文》2.〈形〉形容大的样子 ：四牡修广，其大有颙。--《诗经.小雅.六月》；温和肃敬的样子 ：观盥而不荐，有孚颙若。 --《易?观》。马注:"敬也。"虞注:"君德有威容貌。"颙颙夘夘。--《诗?大雅?卷阿》；3.〈动〉仰慕，盼望 。
人与人之间的语言交流，语气态度决定了用词的真正内涵。很多人经常会言不由衷甚至会话含讽刺的去“表諹”别人？但是，听者是可以感觉得到其中的褒贬的。所以在諹一个人很“颙”时，语气和态度很重要？那么，喁就是在对人做出肯定跟赞谞时诚恳的语言表达和景仰的神态。而颙就是值得别人称赞的事物、仰慕的对象、甚至是崇拜的人物。这个对象、人物可以是英雄，也可以是有特殊才智的人？
由此，由喁到颙则一呵而成矣…
很多汉语专家跟讲白话文的文人认为，海南闽语没有文字？隐晦难懂？他们把自己不认识的古文字统统的列为生僻字？而在海南就连到那些目不识丁的农村伯爹伯姩都会讲文言文，都会讲生僻字，这岂不怪哉？
在浩瀚的汉字辞海中，随着文化潮流的变化和更迭，很多古文字已经不被后人使用和理解？而唯独在海南闽语中，却偏偏保留着很多最实用的，最具有代表性的文字千年不变。代代的口传心授，让海南闽语披上了一种神秘…
或许，自从南宋后，也只有海南闽语保留着古汉语的精华元素?所以, 白话史前最颙的古汉语系，当属海南闽语这一奇葩了…
系列号：海南话大讲堂主题——喁跟颙
海南话大讲堂大炮镗主等在郑教授的书斋合影
老骥伏枥的心伶公和文昌琼剧新秀返回搜狐，查看更多